Hommage à une ville

Image
PanoMaticInverse Limited Edition © Glashütte Original
Glashütte Original rend hommage à Dresde avec sa magnifique PanoMaticInverse en édition limitée gravée à la main

Quiconque part en pèlerinage au cœur de la haute horlogerie allemande, la ville de Glashütte, y arrive inévitablement en passant par Dresde qui se trouve à 30 km, ne serait-ce que pour changer de train ou effectuer un transfert depuis l’aéroport.

Évidemment, si vous avez le temps, Dresde mérite à elle seule une visite. Connue pour son quartier baroque magnifiquement restauré (y compris l’église luthérienne Frauenkirche) ainsi que pour son Académie des Beaux-Arts et sa spectaculaire situation sur les rives de l’Elbe, Dresde a été décrite comme « la Florence de l’Elbe » et la « boîte à bijoux » de l’Allemagne.

Dresden Frauenkirche and River Elbe
Eglise Frauenkirche et la rivière d'Elbe

Cette ville est la capitale de l’État de Saxe et a joué un rôle clé dans le développement de Glashütte en centre horloger au milieu des années 1800. Une des raisons pour lesquelles les quatre pères fondateurs de l’horlogerie à Glashütte – Ferdinand Adolph Lange, Moritz Grossman, Julius Assmann et Adolf Schneider – ont choisi cet endroit pour établir une concentration de connaissance techniques horlogères était le savoir-faire horloger que Dresde avait cultivé dans les environs.

En hommage à la majesté de Dresde et à ses liens historiques avec la success story de Glashütte, l’horloger Glashütte Original a choisi d’honorer la ville en présentant une édition limitée spéciale de 25 exemplaires de la PanoMaticInverse en platine. Et elle arbore d’époustouflantes gravures faites à la main représentant Dresde et toutes ses merveilles sur son cadran et à l’arrière.

Dresden Frauenkirche
Eglise Frauenkirche

De l’arrière à l’avant

Rapide résumé : la PanoMaticInverse de Glashütte Original est l’interprétation inversée automatique du modèle asymétrique heure et grande date de l’emblématique collection Pano de la marque. Elle est « inversée » car le balancier, son pont et la platine trois-quarts du mouvement ont tous été inversés de sorte qu’ils sont maintenant sur la face de la montre au lieu d’être au dos.

PanoMaticInverse Limited Edition © Glashütte Original
PanoMaticInverse Limited Edition © Glashütte Original

Si ce changement ajoute de l’animation mécanique à la partie avant, avec le balancier oscillant en pleine lumière, les surfaces traitées au rhodium de la platine trois-quarts et du pont du balancier peuvent également servir d’ample canevas à plusieurs artisanats d’art. Pour cette édition spéciale, Glashütte Original a choisi la gravure manuelle pour décorer le cadran et les platines arrière du mouvement, et a demandé à ses artisans de reproduire divers sites dont les contours marquent le paysage urbain de Dresde.

Sur la face de la montre, on trouve le toit de l’Académie des Beaux-Arts de la ville et sa statue ailée, ainsi que le dôme de l’église Frauenkirche, avec une montgolfière à l’arrière-plan, tandis que le pont du balancier est décoré de motifs baroques. Et à l’arrière, sous le rotor squeletté, on peut apercevoir une représentation de la promenade au bord de l’Elbe, avec l’inclusion de subtils détails comme des oiseaux et des nuages.

Automatic Calibre 91-03 © Glashütte Original
Cadran PanoMaticInverse Limited Edition © Glashütte Original

Élégance discrète

Évidemment, avec une création comme celle-ci, donner l’heure est presque un avantage marginal. Afin de mettre en valeur les extraordinaires gravures, le sous-cadran décentré des heures et des minutes ainsi que la petite seconde sont disposés sur une structure en verre saphir qui est transparente là où se trouvent les heures en chiffres romains et dépolie pour les minutes et les secondes. Au-dessus, les aiguilles squelettées bleues se détachent et s’harmonisent avec les vis bleuies tout autour. Et c’est le calibre maison 91-03 automatique, magnifiquement fini et doté de 45 heures de réserve de marche, qui anime les indications.

PanoMaticInverse Limited Edition © Glashütte Original
Calibre maison 91-03 automatique © Glashütte Original

Étant donné que les gravures faites main sont une œuvre d’art miniature, la boîte de 42mm par 12,3mm en est l’écrin parfait. Ses lignes claires et ses surfaces brossées et polies respirent l’élégance discrète. La marque a associé ce sobre boîtier à un bracelet en cuir d’alligator de Louisiane bleu marine avec boucle déployante en platine en harmonie avec le matériau de la boîte.

Limitée à 25 exemplaires avec un prix un peu inférieur à CHF 50'000, cette PanoMaticInverse en hommage à Dresde est certainement l’une des pièces les plus chères de Glashütte Original, mais ce chiffre est plus que justifié par toutes les merveilles artisanales qu’elle déploie.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site internet de Glashütte Original. Ou encore mieux, découvrez cette montre dans la boutique de la marque située à, vous avez deviné, Dresde, à un jet de pierre de l’église Frauenkirche !

Dresden Frauenkirche and River Elbe
Eglise Frauenkirche et la rivière d'Elbe
Marque
Glashütte Original